"magical" in Hindi

• जादुई
• मोहक

Definition

जिसमें जादू हो या जो अलौकिक शक्ति वाला लगे। यह किसी ऐसी बहुत सुंदर, खास या सुखद चीज़ के लिए भी कहा जाता है जो जादू जैसी महसूस हो।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर दो तरह से इस्तेमाल होता है: कल्पना या फैंटेसी के शाब्दिक अर्थ में ('a magical spell', 'a magical creature') और रोज़मर्रा के रूपक अर्थ में ('a magical evening'). यह औपचारिक लेखन से ज़्यादा सकारात्मक और भावनात्मक वर्णनों में आता है। इसे 'magic' संज्ञा के साथ न मिलाएँ।

Examples

The children heard a magical story before bed.

बच्चों ने सोने से पहले एक **जादुई** कहानी सुनी।

We saw a magical light in the sky.

हमने आसमान में एक **जादुई** रोशनी देखी।

The garden looks magical at night.

रात में बगीचा **जादुई** लगता है।

It was such a magical trip that I still think about it all the time.

वह यात्रा इतनी **जादुई** थी कि मैं आज भी उसके बारे में बार-बार सोचता हूँ।

When the band started playing, the whole place felt magical.

जैसे ही बैंड ने बजाना शुरू किया, पूरा माहौल **जादुई** लगने लगा।

I know it sounds cheesy, but that sunset was honestly magical.

मुझे पता है यह थोड़ा फ़िल्मी लग रहा है, लेकिन वह सूर्यास्त सच में **जादुई** था।