"maggoty" in Chinese (Traditional)
佈滿蛆的
Definition
含有或被蛆(蒼蠅幼蟲)侵染的,通常用來形容腐爛的食物或肉裡有蛆。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
非常負面且畫面感很強,基本上只形容腐敗食物或屍體。很少用作比喻,日常對話應避免這個詞,因為畫面噁心。
Examples
There is something maggoty in the trash can.
垃圾桶裡有東西**佈滿蛆的**。
The meat had become maggoty after a week.
肉放了一週變得**佈滿蛆的**。
We had to throw away the maggoty fruit.
我們不得不扔掉**佈滿蛆的**水果。
That old cheese in the back of the fridge is totally maggoty now.
冰箱後面那塊舊起司現在已經**佈滿蛆的**了。
If you leave food out in summer, it gets maggoty fast.
夏天如果把食物放在外面,很快就會**佈滿蛆的**。
Ugh, this bin smells awful—something in there must be maggoty.
噁,這個垃圾桶好臭——裡面肯定有東西**佈滿蛆的**。