"maffia" in Japanese
マフィア
Definition
主に組織化された犯罪集団を指し、特にシチリア発祥の「マフィア」のような構造と規律を持つグループ。転じて、強力で秘密主義な集団にも使われます。
Usage Notes (Japanese)
特にイタリアやシチリアに関係する犯罪組織に使われますが、一部では一般的な犯罪集団や強い内部ネットワークにも広く使われます。『art mafia』などの表現で、芸術界など強い排他性のあるグループにも使われます。
Examples
The maffia controls illegal businesses in the city.
街の違法ビジネスは**マフィア**が支配している。
People are afraid of the maffia.
人々は**マフィア**を恐れている。
He watched a movie about the maffia.
彼は**マフィア**についての映画を見た。
Some say the maffia has influence over local politicians.
**マフィア**が地元の政治家に影響を与えていると言われている。
He's acting like he's part of the maffia, but everyone knows he's harmless.
彼は**マフィア**の一員のように振る舞うが、誰もが彼が無害だと知っている。
It's hard to believe the maffia still operates in modern times.
現代でも**マフィア**が活動しているとは信じがたい。