"madwoman" in Bengali
Definition
একজন নারী, যাকে মানসিক ভারসাম্যহীন বা পাগল মনে করা হয়, অথবা যিনি অদ্ভুত বা অবিশ্বাস্যভাবে আচরণ করেন।
Usage Notes (Bengali)
'পাগলী' বা 'উন্মাদ মহিলা' শব্দগুলি অসম্মানজনক শোনাতে পারে। সাধারণ কথোপকথনে এজন্য সতর্ক থাকা যথাযথ। সাহিত্যে বা নাটকে বেশি দেখা যায়।
Examples
The story is about a madwoman who lives alone in the forest.
এই গল্পটি এক **পাগলী**র সম্পর্কে, যে জঙ্গলে একা থাকে।
Some people called her a madwoman, but she was just misunderstood.
কিছু লোক তাকে **পাগলী** বলত, কিন্তু সে আসলে ভুল বোঝার শিকার ছিল।
He was afraid of the old madwoman next door.
সে পাশের বাড়ির বৃদ্ধ **পাগলী**কে ভয় পেত।
The neighbors whispered stories about the mysterious madwoman.
পড়শিরা ঐ রহস্যময় **পাগলী** সম্পর্কে গল্প ফিসফিস করে বলত।
In the play, she transforms from a quiet girl into a madwoman after losing her family.
নাটকে, সে নিজের পরিবার হারানোর পর শান্ত একটা মেয়ে থেকে এক **পাগলী**তে রূপান্তরিত হয়।
She laughed like a madwoman when she heard the good news.
ভাল খবর শুনে সে **পাগলী**র মতো হাসতে লাগল।