"madden" in Urdu

• غصے سے پاگل کر دینا
• دیوانہ کر دینا

Definition

کسی کو انتہائی غصہ دلانا یا بہت زیادہ ناراض کرنا؛ بعض اوقات کسی کو پاگل کرنے کے معنی میں بھی استعمال ہوتا ہے (مجازاً)۔

Usage Notes (Urdu)

'Madden' ایک رسمی یا ادبی لفظ ہے اور عام گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔ اکثر مجہول صورت ('be maddened by') میں آتا ہے۔ یہ لفظ صرف منفی جذبات کے لیے استعمال ہوگا، مثبت کے لیے نہیں۔

Examples

Loud noises can madden some people.

اونچی آوازیں بعض لوگوں کو **غصے سے پاگل کر** سکتی ہیں۔

Her constant complaining will madden anyone.

اس کی مسلسل شکایتیں ہر کسی کو **دیوانہ کر دیں گی**۔

That unfair rule might madden students.

یہ غیر منصفانہ اصول طلباء کو **غصے سے پاگل کر** سکتا ہے۔

His little brother's teasing finally maddened him.

آخرکار اس کے چھوٹے بھائی کی چھیڑنے نے اسے **غصے سے پاگل کر دیا**۔

I was maddened by the slow service at the restaurant.

ریستوران میں سست خدمت نے مجھے **غصے سے پاگل کر دیا**۔

Don't let little things madden you; stay calm.

چھوٹی باتوں پر خود کو **غصے سے پاگل نہ ہونے** دو؛ پرسکون رہو۔