"madden" in Chinese (Traditional)

• 激怒
• 使發狂

Definition

使某人大為惱火或極其生氣；有時也用比喻讓某人發瘋。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Madden”較正式或文學用語，在日常對話中少用。常見於被動語態：“be maddened by”。僅指負面情緒，不用於正面激動。

Examples

Loud noises can madden some people.

噪音會讓一些人**發狂**。

Her constant complaining will madden anyone.

她不停地抱怨會讓任何人**發狂**。

That unfair rule might madden students.

那項不公平的規定可能會讓學生**憤怒**。

His little brother's teasing finally maddened him.

他弟弟的挑釁最終把他**激怒了**。

I was maddened by the slow service at the restaurant.

餐廳的慢服務讓我**惱火**。

Don't let little things madden you; stay calm.

別讓小事**惹怒**你，保持冷靜。