"madden" in Arabic

• يُغضِب
• يُجَنِّن

Definition

أن تجعل شخصًا غاضبًا جدًا أو منزعجًا للغاية؛ وأحيانًا يُستخدم لتعنَي جعل شخص يجن مجازًا.

Usage Notes (Arabic)

'Madden' كلمة رسمية أو أدبية أكثر من الاستخدام اليومي مثل 'enrage' أو 'drive someone crazy'. غالبا تأتي بصيغة المبني للمجهول: 'be maddened by'. تستخدم فقط للمشاعر السلبية.

Examples

Loud noises can madden some people.

الأصوات العالية قد **تُغضِب** بعض الناس.

Her constant complaining will madden anyone.

شكواها المستمرة يمكن أن **تُجَنِّن** أي شخص.

That unfair rule might madden students.

ذلك القانون الظالم قد **يُغضِب** الطلاب.

His little brother's teasing finally maddened him.

مضايقات أخيه الصغير في النهاية **جَنَّنته**.

I was maddened by the slow service at the restaurant.

**جُنِنتُ** من الخدمة البطيئة في المطعم.

Don't let little things madden you; stay calm.

لا تدع الأشياء الصغيرة **تُغضِبك**؛ ابق هادئًا.