"macrobiotic" in Japanese

• マクロビオティック

Definition

主に玄米や野菜、豆類など自然で全体食を中心とした食事・生活法で、心身のバランスを重視します。

Usage Notes (Japanese)

主に「マクロビオティック食」など形容詞的に使われます。健康・栄養関連の文脈が多く、魚も含まれることがあります。日常会話よりもやや専門的な場面で使われることが多いです。

Examples

She follows a macrobiotic diet for her health.

彼女は健康のために**マクロビオティック**食を実践しています。

There are many macrobiotic recipes online.

ネット上にはたくさんの**マクロビオティック**レシピがあります。

He read a book about macrobiotic living.

彼は**マクロビオティック**な生活についての本を読みました。

Eating macrobiotic meals helped her feel more energetic.

**マクロビオティック**な食事をすることで、彼女はより元気になりました。

The restaurant offers plenty of macrobiotic options on the menu.

そのレストランのメニューにはたくさんの**マクロビオティック**オプションがあります。

She switched to a macrobiotic lifestyle after her retreat in the mountains.

山でのリトリート後、彼女は**マクロビオティック**なライフスタイルに切り替えました。