"machismo" in Chinese (Simplified)

• 大男子主义

Definition

一种表现出男性自负的态度或行为，常常伴有男性优于女性的观念。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常出现在性别、性别歧视或传统角色的讨论中，多为批评意义，指男性至上的观念和行为。不仅用于正式话题，也常见于日常对话。

Examples

There's still a lot of machismo in the way some people think about family roles.

有些人对家庭角色的看法中仍有很多**大男子主义**。

Many people protest against machismo in society.

许多人抗议社会上的**大男子主义**。

Machismo can affect women's opportunities at work.

**大男子主义**会影响女性的职业机会。

His comments showed clear machismo.

他的话表现出明显的**大男子主义**。

Her novel explores how machismo affects relationships in rural areas.

她的小说探讨了**大男子主义**如何影响农村地区的人际关系。

People are starting to speak out against old-fashioned machismo attitudes.

人们开始反对那些过时的**大男子主义**态度。