"machiavellian" in Korean
Definition
머리가 좋고 교활하며, 목표를 위해 비도덕적이거나 속임수도 마다하지 않는 사람을 뜻합니다. 특히 정치나 비즈니스에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
대부분 부정적인 의미로 쓰이며, 정치나 비즈니스 세계에서 많이 사용됩니다. 일상 대화보다는 공식적이거나 학문적 환경에서 주로 나타납니다.
Examples
Some leaders have a very machiavellian way of thinking.
어떤 리더들은 매우 **마키아벨리즘적인** 사고방식을 갖고 있습니다.
His machiavellian plan surprised everyone.
그의 **마키아벨리즘적인** 계획은 모두를 놀라게 했다.
People called her machiavellian because she always got her way.
사람들은 그녀가 항상 자신의 뜻을 이루기 때문에 **마키아벨리즘적**이라고 불렀다.
He used a machiavellian strategy to win the election, making secret deals and spreading rumors.
그는 선거에서 이기기 위해 비밀 거래와 소문을 퍼뜨리는 **마키아벨리즘적인** 전략을 사용했다.
You don't have to be machiavellian to succeed, but some people think it's necessary in business.
성공하기 위해 꼭 **마키아벨리즘적**이어야 하는 건 아니지만, 일부는 비즈니스에서 필요하다고 생각합니다.
Her machiavellian charm hides her real intentions under a friendly smile.
그녀의 **마키아벨리즘적인** 매력은 친근한 미소 뒤에 진짜 속셈을 숨깁니다.