"macerated" in Portuguese (PT)
Definition
Amolecido ou embebido em líquido, normalmente para tornar alimentos, plantas ou tecidos mais macios ou para extrair sabores ou substâncias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo técnico, utilizado em contextos de culinária, química e medicina. Associado a 'fruta macerada', 'ervas maceradas'. Não é habitual na linguagem do dia a dia.
Examples
The chef served macerated strawberries with cream.
O chefe serviu morangos **macerados** com natas.
The leaves were macerated to make herbal tea.
As folhas foram **maceradas** para fazer chá de ervas.
The fruit is macerated in sugar overnight.
A fruta é **macerada** em açúcar durante a noite.
After hours in wine, the pears were perfectly macerated.
Após horas no vinho, as peras estavam perfeitamente **maceradas**.
The recipe says the berries should be macerated before adding to the pie.
A receita indica que os frutos silvestres devem estar **macerados** antes de adicionar à tarte.
The botanist studied the macerated plant samples under a microscope.
O botânico estudou as amostras de plantas **maceradas** ao microscópio.