"lyrically" in Chinese (Traditional)
抒情地
Definition
以表達強烈情感或優美詩意的方式，特別是與歌曲或詩歌的歌詞有關時。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於正式場合，特別在音樂或詩歌評論中。常修飾“寫”、“唱”、“表達”等動詞。不要與“literally”混淆。側重情感或藝術性。
Examples
He writes lyrically about nature in his poems.
他在詩中**抒情地**描寫自然。
The singer performed lyrically on stage.
歌手在舞臺上**抒情地**表演。
Her letter was written lyrically, full of feelings.
她的信寫得很**抒情地**，充滿感情。
He spoke so lyrically about his childhood, it almost sounded like poetry.
他**抒情地**講述了自己的童年，聽起來就像詩歌一樣。
Even the way she complains is kind of lyrically beautiful.
連她抱怨的方式都**抒情地**很美。
The movie’s ending was described lyrically in the reviews, focusing on its emotion.
影評人**抒情地**描述了這部電影的結尾，強調其中的情感。