"lyrical" in Chinese (Traditional)
抒情的富有詩意的
Definition
形容具有詩意、抒發情感或表現力的品質，尤其用於語言、音樂或藝術中。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於形容文學、音樂等藝術作品充滿情感和詩意。不等同於“字面意義”。多見於藝術評論或文學語境。
Examples
Her poems are very lyrical and full of feeling.
她的詩歌非常**抒情**，充滿感情。
I love the lyrical melody of this song.
我喜歡這首歌的**抒情**旋律。
The novel has a lyrical style.
這部小說風格**抒情**。
His speech was so lyrical that everyone in the room was moved.
他的演講非常**抒情**，讓在場每個人都感動了。
She has a lyrical way of describing even the simplest moments.
她連描述最簡單的時刻都很**抒情**。
The movie’s visuals are stunning, but what really stands out is its lyrical storytelling.
這部電影的畫面很驚艷，但真正出色的是它的**抒情**敘事。