"luxe" in Japanese

ラグジュアリー豪華さ

Definition

とても快適で洗練され、高級感のあること。または、そのような贅沢なもの。

主にファッションやデザイン、ライフスタイルの分野で使われます（例：'luxe fabrics'、'luxe hotel'）。日常会話ではあまり使われませんが、名詞でありながら形容詞的にも用いられます。

These sheets feel so luxe.

このシーツはとても**ラグジュアリー**な感じがする。

They stayed in a luxe hotel for their vacation.

彼らは休暇で**ラグジュアリー**なホテルに泊まった。

This cream has a luxe texture.

このクリームは**ラグジュアリー**な使い心地がある。

She loves adding a bit of luxe to her outfits with silk scarves.

彼女はシルクのスカーフでコーディネートに**ラグジュアリー**感をプラスするのが好きだ。

The bathroom renovation brought a new level of luxe to the house.

バスルームのリフォームで家に新たな**ラグジュアリー**がもたらされた。

If you want to impress, go for that luxe velvet sofa in the living room.

感心させたいなら、リビングルームにはあの**ラグジュアリー**なベルベットソファを選ぼう。