"lust for" in Urdu

• کے لئے شدید خواہش
• طلب

Definition

کسی چیز کے لئے بہت شدید اور طاقتور خواہش، عام طور پر طاقت، کامیابی، مہم جوئی یا کبھی کبھار جنسی لذت کے لئے۔ یہ اس زبردست خواہش کو ظاہر کرتا ہے جو کسی کے عمل کو متحرک کرسکتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر عام خواہشات سے زیادہ شدید خواہش کے لئے استعمال ہوتا ہے، زیادہ تر ادبی یا رسمی انداز میں، جیسے 'lust for power'۔ روزمرہ گفتگو میں جنسی خواہش کے لئے 'lust after' زیادہ استعمال ہوتا ہے۔ 'longing' (کم شدت، زیادہ جذباتی) سے نہ ملائیں۔

Examples

He had a lust for power that drove all his decisions.

اسے طاقت کے لئے **شدید خواہش** تھی جو اس کے تمام فیصلوں کو چلارہی تھی۔

Her lust for adventure made her travel to many countries.

اس کی **مہم جوئی کی طلب** نے اسے کئی ملکوں کی سیر کروائی۔

Their lust for success was clear in everything they did.

ان کی کامیابی کے لئے **شدید خواہش** ان کے ہر عمل سے ظاہر ہو رہی تھی۔

You can see his lust for life in the way he laughs and tells stories.

اس کے ہنسنے اور کہانیاں سنانے کے انداز میں زندگی کے لئے اس کی **شدید خواہش** دیکھی جا سکتی ہے۔

Some leaders' lust for control leads them to make dangerous choices.

کچھ لیڈرز کی کنٹرول کے لئے **شدید خواہش** انہیں خطرناک فیصلے کروادیتی ہے۔

He never lost his lust for learning, even as he grew older.

وہ عمر کے ساتھ بھی سیکھنے کی **طلب** کبھی نہ کھو بیٹھا۔