"lushes" in Russian
Definition
«Лашес» — это шутливое или пренебрежительное слово о людях, которые часто и много пьют алкоголь.
Usage Notes (Russian)
Слово не подходит для официальных ситуаций. Часто употребляется с юмором или насмешкой. Не путайте с прилагательным «lush» (про природу).
Examples
Those two lushes are always at the bar after work.
Эти двое **пьяниц** всегда сидят в баре после работы.
Some people think all musicians are lushes, but that's not true.
Некоторые думают, что все музыканты — **пьяницы**, но это не так.
The party was full of lushes by midnight.
К полуночи вечеринка была полна **пьяниц**.
You don't want to get stuck talking to those lushes at the company picnic.
Не хочется застрять за разговором с этими **пьяницами** на корпоративном пикнике.
The old bar downtown is always full of regular lushes sharing stories.
В старом баре в центре города всегда полно постоянных **пьяниц**, которые делятся историями.
Don't judge them—they used to be lushes, but now they're sober for years.
Не суди их — раньше они были **пьяницами**, но сейчас уже много лет трезвые.