"lushes" in Arabic

• سكير (عامية)
• مدمن على الكحول

Definition

"Lushes" هو جمع كلمة "lush" (عامية)، ويُستخدم للإشارة إلى الأشخاص الذين يشربون الكحول بكثرة أو بإفراط.

Usage Notes (Arabic)

"Lushes" كلمة عامية وغالبًا ما تُستخدم بشكل سلبي أو ساخر عن الأشخاص الذين يفرطون في شرب الكحول. لا تخلط بينها وبين "lush" كصفة (مثل: غني، كثير، وفير خاصة للنباتات).

Examples

Those two lushes are always at the bar after work.

هذان **السكيران** دائماً في الحانة بعد العمل.

Some people think all musicians are lushes, but that's not true.

يعتقد بعض الناس أن جميع الموسيقيين **سكارى**، لكن هذا غير صحيح.

The party was full of lushes by midnight.

بحلول منتصف الليل، كان الحفل مليئاً بـ**السكارى**.

You don't want to get stuck talking to those lushes at the company picnic.

لن ترغب أن تنحصر في الحديث مع هؤلاء **السكارى** في نزهة الشركة.

The old bar downtown is always full of regular lushes sharing stories.

البار القديم وسط المدينة دائماً مليء بـ**سكارى** معتادين يروون القصص.

Don't judge them—they used to be lushes, but now they're sober for years.

لا تحكم عليهم—كانوا **سكارى** في السابق، لكنهم أصبحوا متعافين منذ سنوات.