"lures" in Arabic

• طُعوم
• يجذب (مفرد غائب)

Definition

يمكن أن تعني 'lures' 1) الأشياء المستخدمة لجذب الأسماك أو الحيوانات، أو 2) صيغة المفرد الغائب من 'lure' بمعنى يجذب أو يغري أو يحث شخصاً أو شيئاً على القدوم أو القيام بشيء.

Usage Notes (Arabic)

كاسم، تُستخدم 'lures' كثيراً في الصيد ('fishing lures'). كفعل، صيغة المفرد الغائب ('she lures him in'). لا تخلط بينها وبين 'traps'؛ 'lures' تتعلق دوماً بالجذب بالإغراء. تعبيرات شائعة: 'fishing lures', 'lures customers', 'lures prey'.

Examples

He uses colorful lures to catch fish.

يستخدم **طُعوم** ملونة لصيد الأسماك.

The shop sells many types of lures.

المتجر يبيع العديد من أنواع **الطُعوم**.

She lures the cat with food.

هي **تجذب** القطة بالطعام.

The bright lights of the city act as lures for young people.

أضواء المدينة الساطعة تعمل كـ**طُعوم** للشباب.

Social media often lures people into wasting time online.

غالباً ما **تجذب** وسائل التواصل الاجتماعي الناس لإضاعة الوقت على الإنترنت.

The scammer lures people with promises that seem too good to be true.

المحتال **يجذب** الناس بوعود تبدو خيالية.