"luminaries" in Spanish
Definition
Personas muy famosas o importantes en un campo, admiradas por sus logros o influencia. Literalmente puede significar objetos que emiten luz, pero generalmente se refiere a personas influyentes.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente formal y usualmente en plural. Se usa para expertos, líderes o figuras muy influyentes en áreas como negocios, ciencia o artes, no para cualquier persona famosa. El significado literal ('fuentes de luz') es raro y técnico o poético. No confundir con 'celebridades', que es más general e informal.
Examples
Many luminaries attended the conference.
Muchos **luminares** asistieron a la conferencia.
She is one of the leading luminaries in science.
Ella es una de las principales **figuras destacadas** en la ciencia.
The awards night honored several luminaries from the film industry.
La noche de premios homenajeó a varios **luminares** de la industria del cine.
At the gala, the city's cultural luminaries were all there, chatting and laughing together.
En la gala, las **figuras destacadas** de la ciudad estaban allí charlando y riendo juntas.
These scientific luminaries paved the way for future generations.
Estos **luminares** científicos allanaron el camino para las futuras generaciones.
It was inspiring to see so many luminaries sharing their stories on stage.
Fue inspirador ver a tantos **figuras destacadas** compartiendo sus historias en el escenario.