"lumina" in Portuguese (PT)
Definition
Lúmen é uma unidade que mede a quantidade de luz visível produzida por uma fonte, como uma lâmpada.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Lúmen' é o termo mais comum, sobretudo em contextos técnicos ou científicos ligados à iluminação. 'Lumina' não é usada em português.
Examples
This bulb gives off 800 lumina.
Esta lâmpada emite 800 **lúmens**.
We measured the total lumina in the room.
Medimos o total de **lúmens** na sala.
A projector often needs more lumina than a regular lamp.
Um projetor normalmente precisa de mais **lúmens** do que uma lâmpada comum.
When shopping for lights, check the lumina to know how bright they'll be.
Ao comprar lâmpadas, verifica os **lúmens** para saber quão brilhantes serão.
The new streetlights use higher lumina to light up the whole block.
Os novos candeeiros de rua usam mais **lúmens** para iluminar o quarteirão todo.
If your desk feels dim, maybe you need a lamp with more lumina.
Se a tua secretária está escura, talvez precises de uma lâmpada com mais **lúmens**.