"lugs" in Korean

러그(부품 돌출부)힘들게 끌다/나르다

Definition

러그는 기계, 시계 등의 부품에 붙은 작은 돌출 부분이나 손잡이입니다. 동사로는 무거운 것을 힘겹게 나르거나 끄는 것을 말합니다.

명사형은 특히 시계나 기계 등에서 사용합니다. 동사는 무거운 짐 등에서 '억지로 나르다, 끌다' 의미로 비격식적으로 쓰며, 사람에게는 잘 쓰지 않습니다.

My watch has two metal lugs for the strap.

내 시계에는 줄을 연결하는 금속 **러그** 두 개가 있다.

He lugs the heavy boxes up the stairs.

그는 무거운 상자들을 계단 위로 **끌고 간다**.

The bag has strong lugs on each side.

가방 양쪽에 튼튼한 **러그**가 달려 있다.

She always lugs her giant backpack around campus.

그녀는 항상 캠퍼스를 돌며 거대한 배낭을 **메고 다닌다**.

I had to lug my suitcase across the city in the rain.

나는 비 오는 날 도시 전체를 가로질러 여행 가방을 **끄느라 고생했다**.

The mechanic said the bike’s lugs need to be cleaned regularly.

정비사가 자전거의 **러그**는 정기적으로 청소해야 한다고 말했다.