"lugger" in Japanese

• ラガー船

Definition

ラガー船は、1本以上のマストと、ラグセイルという特別な帆を持つ小型の帆船です。18〜19世紀のヨーロッパでは漁業や貿易に使われていました。

Usage Notes (Japanese)

「ラガー船」は専門用語で、主に海事史や歴史的文脈で使われます。日常会話ではほとんど登場しません。「lugsail」を持つ古い帆船のみに使います。

Examples

The fisherman sailed his lugger across the bay.

漁師は自分の**ラガー船**で湾を渡った。

A lugger usually has two or three sails.

**ラガー船**には通常、2枚か3枚の帆があります。

The old port was full of wooden luggers.

古い港には木製の**ラガー船**がたくさんあった。

Back in the 1800s, a lugger was the fastest way to get fresh fish to shore.

1800年代には、新鮮な魚を岸まで運ぶには**ラガー船**が最速でした。

Many smugglers favored a lugger because it was quick and easy to maneuver.

多くの密輸業者は、**ラガー船**が素早く操作しやすいので好んで使っていました。

Have you ever seen a real lugger at the maritime museum?

海事博物館で本物の**ラガー船**を見たことがありますか？