"luddite" in Portuguese (PT)
Definition
Um ludita é uma pessoa que resiste ou não gosta de novas tecnologias ou mudanças, especialmente avanços tecnológicos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Ludita" é normalmente usada de forma humorística ou crítica, não como um elogio. Descreve pessoas que não gostam de tecnologia, muitas vezes mais velhas. Origina-se de um movimento do século XIX contra as máquinas industriais.
Examples
My grandfather is a luddite and doesn't want a smartphone.
O meu avô é um **ludita** e não quer um smartphone.
She called her friend a luddite because he avoids using computers.
Ela chamou o amigo de **ludita** porque ele evita usar computadores.
Being a luddite means you prefer traditional ways over new technology.
Ser um **ludita** significa preferir métodos tradicionais à nova tecnologia.
Don’t be such a luddite—give the app a try!
Não sejas tão **ludita** — experimenta a aplicação!
He jokes that he’s a proud luddite because he still uses a flip phone.
Ele brinca que é um **ludita** orgulhoso porque ainda usa um telemóvel de tampa.
If you don’t like constant updates, people might call you a luddite.
Se não gostas de atualizações constantes, podem chamar-te de **ludita**.