"lucky break" in Hindi

• किस्मत का साथ
• भाग्यशाली मौका

Definition

अचानक मिला मौका या सफलता जो मुख्य रूप से किस्मत के कारण मिलती है।

Usage Notes (Hindi)

'Lucky break' अनौपचारिक है और तब इस्तेमाल होता है जब कोई व्यक्ति लंबे इंतजार या कठिनाई के बाद किस्मत से अवसर या सफलता पाता है। यह आमतौर पर कौशल से ज़्यादा किस्मत पर जोर देता है, खासकर नौकरी, खेल या जीवन में।

Examples

After years of trying, he finally got a lucky break and found a great job.

सालों की कोशिश के बाद, उसे आखिरकार एक **किस्मत का साथ** मिला और उसे अच्छी नौकरी मिली।

Winning the lottery was a real lucky break for her.

लॉटरी जीतना उसके लिए सच में एक **भाग्यशाली मौका** था।

That phone call was my lucky break; it changed everything.

वह फोन कॉल मेरा **किस्मत का साथ** था; उसने सब बदल दिया।

Sometimes all you need is one lucky break to turn your life around.

कभी-कभी जीवन बदलने के लिए बस एक **किस्मत का साथ** चाहिए।

She was about to give up, but then she caught a lucky break and everything worked out.

वह लगभग हार मानने वाली थी, लेकिन फिर उसे एक **किस्मत का साथ** मिला और सब ठीक हो गया।

Getting that internship was my lucky break into the industry.

वह इंटर्नशिप पाना मेरे लिए इंडस्ट्री में आने का **भाग्यशाली मौका** था।