"lucking" in Portuguese (BR)
Definition
‘Lucking’ é uma forma rara e não padrão do verbo, usada para dizer que alguém está tendo sorte. É muito incomum e quase não aparece em textos formais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Lucking' é extremamente raro no inglês atual e não é considerado padrão. Prefira expressões como 'getting lucky' ou 'having luck'. Não use 'lucking' em situações normais, apenas brincando ou imitando sotaques regionais.
Examples
He was lucking out and won the game.
Ele estava **dando sorte** e ganhou o jogo.
She keeps lucking into good opportunities.
Ela continua **dando sorte** com boas oportunidades.
Are you lucking today?
Você está **dando sorte** hoje?
Man, you are really lucking out these days with those job offers!
Cara, você está realmente **dando sorte** ultimamente com essas ofertas de emprego!
I can't believe you're lucking into free tickets again.
Não acredito que você está **dando sorte** de novo e ganhou ingressos de graça.
Every time we go out, you're always lucking into the best seats!
Sempre que saímos, você está sempre **dando sorte** e pega os melhores lugares!