"lubber" in Urdu

• اناڑی شخص
• ناتجربہ کار (خاص طور پر جہاز پر)

Definition

یہ لفظ عموماً اُس شخص کے لیے استعمال ہوتا ہے جو اناڑی یا ناتجربہ کار ہو، خاص طور پر جہاز پر۔ کبھی کبھی یہ لفظ بے وقوف یا بھدے شخص کیلئے بھی بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'lubber' آج کل بہت کم استعمال ہوتا ہے اور زیادہ تر تاریخی یا بحری سیاق میں ملتا ہے۔ 'landlubber' جیسے جملوں میں یہ غیر جہاز والوں کے لیے ہلکے پھلکے مذاق یا طنز کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The sailor called his friend a lubber when he tripped on the deck.

ملاح نے اپنے دوست کو **اناڑی شخص** کہا جب وہ ڈیک پر پھسل گیا۔

He felt like a lubber because he did not know how to tie the knots.

اسے محسوس ہوا جیسے وہ ایک **اناڑی شخص** ہے کیونکہ اسے گرہ لگانا نہیں آتا تھا۔

On his first day at sea, Jack was a total lubber.

سمندر میں پہلے دن جیک بالکل ایک **اناڑی شخص** تھا۔

Don't be such a lubber, help me move these boxes properly.

اتنے **اناڑی شخص** مت بنو، ذرا یہ ڈبے صحیح سے ہلانے میں میری مدد کرو۔

You're no longer a lubber after all that training.

ساری تربیت کے بعد اب تم **اناڑی شخص** نہیں رہے۔

People laughed and called him a lubber, but he learned quickly.

لوگ ہنسے اور اس کو **اناڑی شخص** کہا، لیکن وہ جلدی سیکھ گیا۔