"lozenge" in Japanese

• トローチ
• ひし形 (図形)

Definition

トローチは、口の中でゆっくり溶かして喉の痛みや咳を和らげる薬の小さな錠剤のことです。また、図形のひし形も指します。

Usage Notes (Japanese)

「トローチ」は「のど飴」よりフォーマルな表現で、医薬品として使われることが多いです。「チュアブル錠」や「錠剤」とは違い、噛まずにゆっくり舐めて使います。図形の場合は「ひし形」と訳されます。

Examples

He took a lozenge for his sore throat.

彼は喉の痛みのために**トローチ**を服用した。

Please suck the lozenge slowly and do not chew it.

**トローチ**はゆっくり舐めて、噛まないでください。

A diamond is also called a lozenge in geometry.

幾何学ではダイヤモンド型を**ひし形**とも呼びます。

If your throat hurts, try having a lozenge—it should help.

喉が痛いなら、**トローチ**を使ってみてください。それで楽になりますよ。

She always keeps a pack of lozenges in her bag just in case.

彼女はいつも念のためにバッグの中に**トローチ**を入れている。

The sign above the door is shaped like a giant lozenge.

ドアの上の看板は大きな**ひし形**の形をしている。