"lowlife" in Bengali

• নিকৃষ্ট ব্যক্তি
• অপরাধী
• অসৎ লোক

Definition

একজন ব্যক্তি যিনি অসৎ, নৈতিকভাবে বাজে বা অপরাধমূলক কাজে জড়িত। কাউকে অপমান করতে এই শব্দটি ব্যবহার করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

অফিশিয়াল লেখালেখিতে ব্যবহার করবেন না। সাধারণত কাউকে গালি দেওয়ার সময় বা অপরাধমূলক চরিত্র বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'lowlife' একবচন ও বহুবচনে ভিন্নভাবে ব্যবহার হয় ('lowlifes'/'lowlives')।

Examples

He's nothing but a lowlife and a liar.

সে শুধু একজন **নিকৃষ্ট ব্যক্তি** আর একজন মিথ্যাবাদী।

The neighborhood is full of lowlifes who cause trouble.

এলাকাটি **নিকৃষ্ট ব্যক্তিদের**-এ ভরা, যারা ঝামেলা করে।

Don't trust him — he's a lowlife thief.

ওকে বিশ্বাস করো না — ও একজন **নিকৃষ্ট ব্যক্তি** চোর।

I can't believe she's dating that lowlife — he doesn't even have a job and he's always in trouble with the law.

বিশ্বাস করতে পারছি না, সে ঐ **নিকৃষ্ট ব্যক্তি**কে ডেট করছে — তার কোনো চাকরি নেই, আর সবসময় আইনের ঝামেলায় জড়িয়ে পড়ে।

The movie is about a small-time lowlife who accidentally gets caught up in a massive diamond heist.

চলচ্চিত্রটি একজন ছোটখাট **নিকৃষ্ট ব্যক্তি** নিয়ে, যে অনিচ্ছায় একটি বড় হীরাচুরির জটে জড়িয়ে পড়ে।

Stop acting like a lowlife and take some responsibility for once.

**নিকৃষ্ট ব্যক্তি**র মতো আচরণ বন্ধ করো ও এখন অন্তত কিছু দায়িত্ব নাও।