"lowing" in Portuguese (PT)
Definition
O som grave e prolongado que as vacas fazem; o ato de uma vaca mugir.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo mais literário ou poético, encontrado em livros antigos ou música sobre o campo. No uso cotidiano, prefere-se 'mugir' ou 'mugido'.
Examples
We heard the lowing of cows in the morning.
Ouvimos o **mugido** das vacas de manhã.
The lowing of the herd filled the quiet field.
O **mugido** do rebanho preenchia o campo sossegado.
A deep lowing came from the barn.
Um **mugido** profundo veio do celeiro.
As the sun set, the quiet lowing of cows echoed across the valley.
Ao pôr do sol, o calmo **mugido** das vacas ecoava pelo vale.
The old farmhouse seemed alive with the lowing and movement of cattle outside.
A velha quinta parecia animada com o **mugido** e o movimento do gado lá fora.
You could tell a storm was coming by the anxious lowing from the cows.
Dava para perceber que vinha uma tempestade pelo **mugido** ansioso das vacas.