"lowering" in Russian
Definition
Что-то сделать ниже по уровню, количеству или высоте. Может относиться как к физическим объектам, так и к числам или интенсивности.
Usage Notes (Russian)
'opuskaniye' и 'snizheniye' часто используются для цен, температуры, уровня звука и т.д. Оба в формальной и неформальной речи. Не путать с редким прилагательным 'lowering' (угрожающий вид).
Examples
She is lowering the window because it is hot.
Она **опускает** окно, потому что жарко.
The company is lowering prices this month.
Компания в этом месяце **снижает** цены.
He is lowering his voice to whisper.
Он **понижает** голос, чтобы прошептать.
They're lowering the bar so more people can participate.
Они **опускают** планку, чтобы больше людей могли участвовать.
After lowering his expectations, the meeting didn't seem so bad.
После того как он **снизил** ожидания, встреча уже не казалась такой плохой.
Lowering taxes could help small businesses grow.
**Снижение** налогов может помочь малому бизнесу расти.