"lowball" in Turkish
Definition
Bir şeyin gerçek değerinden çok daha düşük bir fiyat teklif etmek ya da kasıtlı olarak maliyeti veya değeri düşük göstermek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Lowball' çoğunlukla satış, maaş pazarlığı, emlak ve iş görüşmelerinde kullanılır. Gayriresmidir ve haksız avantaj elde etmek amacı taşır. Dostça pazarlıkta kullanılmaz.
Examples
The buyer tried to lowball the price of the car.
Alıcı, arabanın fiyatını **düşük göstermek** istedi.
Please do not lowball your salary expectations.
Lütfen maaş beklentinizi **düşük göstermeyin**.
He gave me a lowball offer for my laptop.
Bana dizüstü bilgisayarım için **düşük bir teklif** verdi.
Don’t try to lowball me—I know how much this is really worth.
Bana **düşük fiyat teklif etmeye** çalışma—bunun gerçek değerini biliyorum.
When negotiating, some people will lowball just to see if you’ll accept.
Pazarlık yaparken bazı insanlar sadece kabul eder misin diye **düşük teklif** verir.
I don’t want to lowball myself when discussing freelance rates.
Serbest iş ücretlerini konuşurken kendimi **aşağı çekmek** istemem.