"lovey" in Chinese (Simplified)

• 亲爱的
• 小毯子（安抚物）

Definition

用于称呼你爱的人（如伴侣或孩子）的昵称。在美国，也指安抚婴幼儿用的柔软玩具或小毯子。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

极为口语化和亲昵，通常用作宠爱别人的昵称（英式）或幼儿安抚物（美式）。仅适合熟人、家人或恋人之间用。

Examples

Goodnight, lovey! Sleep well.

晚安，**亲爱的**！睡个好觉。

He never goes to bed without his lovey.

他上床睡觉时从不离开他的**小毯子**。

Come here, lovey, let me give you a hug.

过来，**亲爱的**，让我抱抱你。

Her toddler carries his lovey everywhere, even to the grocery store.

她的孩子到哪儿都带着他的**小毯子**，甚至去超市。

Thanks for picking up my coffee, lovey.

谢谢你帮我拿咖啡，**亲爱的**。

She waved goodbye and said, "See you later, lovey!"

她挥手说：“回头见，**亲爱的**！”