"lovelies" in Spanish
Definition
Forma plural, informal o cariñosa de referirse a personas atractivas o queridas, a menudo para dirigirse de manera amistosa o juguetona a un grupo (especialmente mujeres).
Usage Notes (Spanish)
Se usa de forma informal y amistosa, usualmente por mujeres o en contextos de confianza, especialmente en redes sociales o mensajes. Puede parecer coqueto o cariñoso según el tono. Rara vez se usa en situaciones formales o para dirigirse a hombres.
Examples
Good morning, lovelies!
¡Buenos días, **hermosas**!
I brought some cupcakes for you, my lovelies.
Les traje unos cupcakes, mis **lindas**.
The teacher smiled at her lovelies.
La maestra sonrió a sus **bellezas**.
Hey lovelies, are we meeting at seven or eight tonight?
¿Oigan, **lindas**, nos vemos a las siete o a las ocho esta noche?
To all my lovelies following this page, thank you for your support!
¡A todas mis **lindas** que siguen esta página, gracias por su apoyo!
Look at you lovelies all dressed up for the party!
¡Mírenlas, **hermosas**, todas arregladas para la fiesta!