"loveable" in Russian

• милый
• симпатичный
• обаятельный

Definition

Так говорят о человеке или животном, которого легко полюбить из-за его доброты, привлекательности или милого характера.

Usage Notes (Russian)

Чаще всего относится к людям или животным, иногда к очаровательным предметам. Гораздо более эмоциональное слово, чем просто 'дружелюбный' или 'приятный'.

Examples

The puppy is so loveable.

Этот щенок такой **милый**.

She has a loveable smile.

У неё очень **обаятельная** улыбка.

He is a loveable boy.

Он **милый** мальчик.

Everyone finds her completely loveable despite her quirks.

Несмотря на её особенности, все считают её абсолютно **обаятельной**.

He played a loveable rogue in the movie.

В фильме он играл **обаятельного** проходимца.

There’s something loveable about old houses.

В старых домах есть что-то **милое**.