"love makes the world go round" in Russian
Definition
Это выражение означает, что любовь — самая важная сила в жизни, которая побуждает людей и поддерживает движение всего в мире.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в неформальной или поэтической речи, чтобы подчеркнуть важность любви в жизни. Обычно не воспринимается буквально и часто встречается в разговорах, письмах и речах о чувствах и отношениях.
Examples
Some people believe that love makes the world go round.
Некоторые люди верят, что **любовь движет миром**.
We should never forget that love makes the world go round.
Мы никогда не должны забывать, что **любовь движет миром**.
Do you really think love makes the world go round?
Ты действительно думаешь, что **любовь движет миром**?
I know money is important, but honestly, love makes the world go round.
Я знаю, что деньги важны, но честно говоря, **любовь движет миром**.
Whenever I see acts of kindness, it reminds me that love makes the world go round.
Когда я вижу проявления доброты, это напоминает мне, что **любовь движет миром**.
People argue a lot, but at the end of the day, love makes the world go round.
Люди часто спорят, но в конце концов **любовь движет миром**.