"lounge around" in Chinese (Traditional)

• 閒逛
• 懶散地待著
• 無所事事地躺著

Definition

指花時間放鬆，不做任何特定的事情，通常就是坐著或躺著，無所事事。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於非正式口語用語，常和“在家”、“沙發上”、“一整天”等連用，表示沒有做什麼，只是在休息放鬆。

Examples

On Sundays, I like to lounge around and watch TV.

星期天我喜歡**懶散地待著**看電視。

They just lounge around the pool all afternoon.

他們整個下午都在游泳池旁**閒逛**。

I don't want to do anything today; I just want to lounge around.

我今天什麼都不想做，只想**懶散地待著**。

After a busy week, it's nice to just lounge around in your pajamas.

忙碌一週後，穿著睡衣**懶散地待著**真好。

We spent the morning lounging around the hotel lobby, waiting for our room.

我們早上都在酒店大廳**閒逛**，等著房間。

Sometimes the best plans are to lounge around and do absolutely nothing.

有時候，最好的計劃就是**無所事事地躺著**，什麼都不做。