"loud and clear" in Chinese (Traditional)
清楚明白
Definition
當你說某事'清楚明白'時,表示很容易聽懂和理解。常用於確認對方已經聽清楚或理解了訊息。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“清楚明白”多用於口語,可指聲音大且容易聽清楚,也可以比喻訊息、指示已完全明白。常用於確認對方領會意思。
Examples
Can you hear me loud and clear?
你聽得**清楚明白**嗎?
The teacher spoke loud and clear to the class.
老師對全班說得**清楚明白**。
Your instructions are loud and clear.
你的指示**清楚明白**。
Okay, I got it loud and clear—I'll be careful next time.
好的,我**清楚明白**了——下次我會注意。
You don't have to repeat it, the message is loud and clear.
不用重複,訊息已經**清楚明白**。
When she said 'no,' it was loud and clear.
她說『不』的時候,已經**清楚明白**。