"lothario" in Russian
Definition
Это мужчина, который прославился соблазнением многих женщин и не воспринимает отношения всерьёз. Обычно ищет удовольствия или завоеваний.
Usage Notes (Russian)
'Ловелас' употребляется в шутливой или критической форме, обычно к мужчинам, которые добиваются женщин ради удовольствия. Близкие слова: 'казанова', 'дамский угодник'.
Examples
Everyone knew Tom was a lothario at college.
Все знали, что Том был **ловеласом** в колледже.
She didn't want to date a lothario.
Она не хотела встречаться с **ловеласом**.
The novel's main character is a charming lothario.
Главный герой романа — обаятельный **ловелас**.
Don’t be fooled by his smile—he’s a real lothario.
Не обманывайся его улыбкой — он настоящий **ловелас**.
After his reputation as a lothario spread, women started keeping their distance.
После того, как его репутация как **ловеласа** распространилась, женщины начали держаться от него подальше.
He’s got that classic lothario attitude—always flirting, never committing.
У него тот самый классический характер **ловеласа** — всегда флиртует, но никогда не бывает серьёзен.