"lose your battle" in Hindi

• अपनी लड़ाई हार जाना

Definition

किसी बीमारी, समस्या या कठिन स्थिति से लड़ने में असफल होना। यह अभिव्यक्ति अक्सर बीमारी के बाद मृत्यु के लिए प्रयोग होती है, लेकिन किसी चुनौती में हारने का भी अर्थ हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या संवेदनशील संदर्भों में प्रयोग होता है, खासकर बीमारी और मृत्यु से संबंधित ('उसने कैंसर से अपनी लड़ाई हार दी')। कभी-कभी अन्य कठिनाइयों के संदर्भ में भी। शाब्दिक लड़ाई के लिए नहीं।

Examples

After a long illness, he lost his battle.

लंबी बीमारी के बाद, उसने **अपनी लड़ाई हार दी**।

Many people admired her strength even though she lost her battle.

कई लोगों ने उसकी ताकत की सराहना की, भले ही उसने **अपनी लड़ाई हार दी**।

The young athlete lost his battle after fighting bravely against cancer.

युवा एथलीट ने कैंसर से बहादुरी से लड़ने के बाद **अपनी लड़ाई हार दी**।

She fought so hard, but in the end, she lost her battle.

उसने बहुत कोशिश की, लेकिन आखिर में **अपनी लड़ाई हार गई**।

It was devastating when we heard he had lost his battle after all that hope.

इतनी आशा के बाद यह जानना बहुत दुखद था कि उसने **अपनी लड़ाई हार दी**।

In the end, if you give up trying, that's when you really lose your battle.

आखिर में, जब आप कोशिश करना छोड़ देते हैं, तभी आप सच में **अपनी लड़ाई हारते हैं**।