"lore" in Korean

전승설화민간전설

Definition

세대와 집단 사이에 구전되어 내려오는 이야기, 신화, 전통적인 지식을 의미합니다.

'lore'는 공식적·문학적 맥락에서 자주 쓰이며, 'folk lore', 'ancient lore', 'urban lore' 등과 함께 사용됩니다. 과학적 지식에는 쓰지 않습니다. 일상 대화에서 드뭅니다.

The villagers shared old lore about the forest spirits.

마을 사람들은 숲의 영혼에 대한 오래된 **전승**을 나누었다.

The book explains the lore of ancient Egypt.

그 책은 고대 이집트의 **전승**을 설명한다.

Many games use stories inspired by old lore.

많은 게임들이 오래된 **설화**에서 영감을 받은 이야기를 사용한다.

He’s got a deep knowledge of Norse lore from his years of study.

그는 오랜 연구로 노르스 **전승**에 대해 깊이 알고 있다.

According to local lore, this lake is haunted.

지역 **전승**에 따르면 이 호수에는 유령이 산다고 한다.

Urban lore often spreads quickly on the internet these days.

요즘 도시 **설화**가 인터넷에서 빠르게 퍼진다.