"loquitur" in Vietnamese
Definition
Đây là một thuật ngữ pháp lý gốc Latin có nghĩa là 'người đó nói'. Thường được dùng trong các cụm từ như 'res ipsa loquitur' trong lĩnh vực luật pháp.
Usage Notes (Vietnamese)
Chủ yếu xuất hiện trong văn bản pháp lý hoặc học thuật, không dùng trong hội thoại thường ngày. Thường thấy trong cụm 'res ipsa loquitur'.
Examples
The phrase 'res ipsa loquitur' is often used in law.
Cụm từ 'res ipsa **loquitur**' thường được dùng trong luật pháp.
Loquitur is a Latin word used in some legal terms.
**Loquitur** là một từ Latin được dùng trong vài thuật ngữ pháp lý.
The meaning of loquitur is 'he or she speaks.'
Ý nghĩa của **loquitur** là 'người đó nói'.
If a lawyer says 'res ipsa loquitur,' it means the evidence speaks for itself.
Nếu luật sư nói 'res ipsa **loquitur**', điều đó nghĩa là bằng chứng tự nói lên tất cả.
You might see loquitur in old legal documents and court opinions.
Bạn có thể thấy **loquitur** trong các văn bản pháp lý cũ và ý kiến của tòa án.
The use of loquitur shows the influence of Latin on legal English.
Việc sử dụng **loquitur** cho thấy ảnh hưởng của tiếng Latin đối với tiếng Anh pháp lý.