"loquacious" in Chinese (Traditional)
Definition
用於形容某人特別健談，喜歡與人交談，常帶有友好、愛聊天的意味。是比較正式或文學性的詞語。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
'Loquacious' 是正式或文學用語，日常生活中較少用，多見於書面或演講。常搭配 'loquacious person', 'loquacious guest'。口語常用 'talkative' 或 'chatty' 替代。語氣可正面也可輕微負面，但不是俚語。
Examples
She is very loquacious and loves talking to everyone.
她非常**健談**，喜歡和每個人說話。
The loquacious student answered every question in class.
這位**健談**的學生在課堂上回答了每一個問題。
I find my aunt very loquacious during family gatherings.
我覺得我的姑媽在家庭聚會時非常**健談**。
Unlike her quiet brother, Amy is extremely loquacious and can talk for hours without a break.
和她安靜的哥哥不同，Amy非常**健談**，可以連續幾個小時不停地說話。
The dinner party was lively thanks to several loquacious guests sharing funny stories.
多虧幾位**健談**的客人分享了有趣的故事，晚宴氣氛非常活躍。
His loquacious nature makes him popular at networking events, but sometimes it's hard to get a word in.
他**健談**的性格讓他在社交場合很受歡迎，但有時很難插話。