"loosening" in Bengali

• ঢিলা করা
• শিথিল করা

Definition

কিছু কম টাইট বা শিথিল করার প্রক্রিয়া। কখনো কখনো কঠোরতা বা নিয়ম কমানো বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত বস্তু বা নিয়মে ব্যবহৃত হয়—'loosening a screw' মানে শুধু একটু ঢিলা করা, সম্পূর্ণ খুলে ফেলা না; একইভাবে 'loosening regulations' মানে নিয়ম কিছুটা সহজ করা।

Examples

The loosening of the rope made the tent fall down.

দড়ির **ঢিলা করা**য় তাঁবুটি পড়ে গিয়েছিল।

He is loosening the lid on the jar.

সে জারের ঢাকনা **ঢিলা করছে**।

The government is considering the loosening of travel restrictions.

সরকার ভ্রমণ নিষেধাজ্ঞার **শিথিল করা** বিবেচনা করছে।

After loosening the screws a bit, the chair stopped squeaking.

স্ক্রুগুলো একটু **ঢিলা** করলে চেয়ারটা শব্দ করা বন্ধ করল।

There's been a gradual loosening of dress codes at the company over the years.

কোম্পানিতে দীর্ঘ সময়ে পোশাকের নিয়মে ধীরে ধীরে **শিথিলতা** এসেছে।

With a bit of loosening up, you'll feel more comfortable on stage.

আরও একটু **ঢিলাভাব** নিয়ে থাকলে, মঞ্চে তোমার আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ হবে।