"loosed" in Arabic

• أرخى
• حرر

Definition

"Loosed" هو الفعل الماضي والماضي التام من "loose"، ويعني إطلاق سراح شيء، تحريره أو جعله أقل إحكامًا.

Usage Notes (Arabic)

"Loosed" كلمة رسمية وقديمة نادرًا ما تُستخدم في الإنجليزية الحديثة. عادةً ما يتم استعمال أفعال مثل "released، let go، loosened" بدلاً منها. تظهر غالبًا في النصوص الأدبية أو الدينية.

Examples

He loosed the rope and the boat drifted away.

هو **أرخى** الحبل فانجرف القارب بعيدًا.

The gate was loosed by the wind during the storm.

الباب **ارتخى** بفعل الريح أثناء العاصفة.

She loosed her hair before going to bed.

هي **حررت** شعرها قبل النوم.

The old legend says a curse was loosed upon the village.

تقول الأسطورة القديمة إن لعنة **أُطلِقت** على القرية.

He felt a great relief as the pressure was loosed from his shoulders.

شعر براحة كبيرة عندما **خف** الضغط عن كاهليه.

With one sharp movement, the hunter loosed the arrow.

بحركة سريعة أطلق الصياد السهم.