"loose lip" in Hindi

• अधिक बोलने वाला
• बातें फैलाने वाला

Definition

'Loose lip' वह व्यक्ति है जो आसानी से राज़ या संवेदनशील बातें उजागर कर देता है, अक्सर ज़्यादा बोलने के कारण। आमतौर पर ऐसे लोग बातें गोपनीय नहीं रख पाते।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक मुहावरा है, सामान्यतः 'loose lips sink ships' के संदर्भ में उपयोग होता है। यह जानबूझकर नहीं, बल्कि अनजाने में बातें फैलाने के लिए कहा जाता है।

Examples

Don't be a loose lip and tell everyone my secret.

**Loose lip** मत बनो और सबको मेरा राज़ मत बताओ।

He is known as a loose lip at school.

स्कूल में उसे **अधिक बोलने वाला** माना जाता है।

A loose lip can ruin surprises.

**Loose lip** सरप्राइज़ खराब कर सकते हैं।

Sorry, I didn't mean to be a loose lip last night—I got too excited.

माफ़ करना, कल रात मुझे **अधिक बोलने वाला** बनने का इरादा नहीं था—मैं बस बहुत उत्साहित था।

If you're planning a surprise, avoid the loose lip in the group!

अगर आप सरप्राइज़ प्लान कर रहे हैं, तो ग्रुप के **अधिक बोलने वाले** से दूर रहें!

We have a loose lip among us, so let's keep this plan quiet.

हमारे बीच एक **अधिक बोलने वाला** है, इसलिए यह प्लान चुपचाप रखें।