"loose cannon" in Urdu

• غیر متوقع شخص
• بے قابو شخص

Definition

وہ شخص جو غیر متوقع رویہ اختیار کرے اور جسے قابو میں رکھنا مشکل ہو، اس سے مسائل یا نقصان ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر دفتری ساتھی، سیاستدان یا ٹیم ممبر کے لیے غیر رسمی اور منفی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ یہاں اصل ہتھیار مراد نہیں، بلکہ کسی کے رویے کو سمجھائیں۔

Examples

Tom is a loose cannon at work.

ٹام دفتر میں ایک **غیر متوقع شخص** ہے۔

Nobody wants a loose cannon on their team.

کوئی نہیں چاہتا کہ اُن کی ٹیم میں کوئی **غیر متوقع شخص** ہو۔

She can be a bit of a loose cannon during meetings.

وہ میٹنگز میں کبھی کبھی **غیر متوقع شخص** بن جاتی ہے۔

Be careful—Jake's a loose cannon and might say anything.

خبردار رہیں—جیک ایک **غیر متوقع شخص** ہے، کچھ بھی کہہ سکتا ہے۔

The press called the mayor a loose cannon after his outburst.

میئر کے غصے کے بعد میڈیا نے اُنہیں **غیر متوقع شخص** کہا۔

You never know what a loose cannon will do next.

آپ کو کبھی پتہ نہیں چلتا کہ **غیر متوقع شخص** آگے کیا کرے گا۔