"loopy" in Indonesian
Definition
Kata ini digunakan untuk menggambarkan seseorang atau sesuatu yang tampak agak gila, konyol, atau aneh. Juga bisa berarti sesuatu yang berbentuk berliku-liku atau banyak lengkungan.
Usage Notes (Indonesian)
Hanya digunakan secara informal dan dalam percakapan. Menyebut seseorang 'loopy' biasanya bercanda atau ringan, tidak sekuat 'crazy'. Untuk tulisan tangan yang melengkung disebut 'loopy handwriting'. Jarang dipakai dalam tulisan formal.
Examples
My sister acts loopy when she is tired.
Adik perempuan saya bertingkah **agak gila** saat dia lelah.
His writing is so loopy that I can't read it.
Tulisan tangannya begitu **berliku-liku** sampai saya tidak bisa membacanya.
She wore a loopy hat with ribbons everywhere.
Dia mengenakan topi **agak gila** dengan pita di mana-mana.
After two cups of coffee, I get a bit loopy.
Setelah dua cangkir kopi, aku jadi agak **gila**.
You sound loopy when you talk about aliens living next door.
Kamu terdengar **agak gila** saat bicara tentang alien tinggal di sebelah.
Don't mind her, she's just a little loopy today.
Jangan pedulikan dia, hari ini dia cuma sedikit **agak gila**.