"lookalike" in Japanese

• そっくりさん

Definition

ある有名人などに顔や姿がとてもよく似ている人のこと。

Usage Notes (Japanese)

'そっくりさん'は主に有名人そっくりの人に使われる。イベントなどで依頼されることもある。英語の'lookalike'はカジュアルな表現。

Examples

He is a perfect lookalike of the president.

彼は大統領の完璧な**そっくりさん**だ。

The actor's lookalike was at the party.

そのパーティーに俳優の**そっくりさん**がいた。

Many people say I have a lookalike in this city.

この街には私の**そっくりさん**がいるって多くの人が言う。

Everyone thought the celebrity had arrived, but it was just a lookalike.

みんな有名人が来たと思ったが、ただの**そっくりさん**だった。

She makes a living as a Taylor Swift lookalike at events.

彼女はイベントでテイラー・スウィフトの**そっくりさん**として生計を立てている。

If you ever meet my lookalike, let me know!

もし私の**そっくりさん**に会ったら教えてね！