"look up to" in Bengali

• সম্মান করা
• শ্রদ্ধা করা
• আইডল মানা

Definition

কারও গুণ, সাফল্য বা আচরণের জন্য তাঁকে সম্মান বা শ্রদ্ধা করা। কেউ ভালো উদাহরণ হলে বা আদর্শ মনে হলে এই অনুভূতিটি হয়।

Usage Notes (Bengali)

সবসময় কারও প্রতি (ব্যক্তি) এই অনুভূতি প্রকাশ করা হয়। 'look up to someone' বলতে গভীর শ্রদ্ধা বা আদর্শ মানা বোঝায়, 'look up' (তথ্য খোঁজা) এর সঙ্গে মিল করবেন না।

Examples

I look up to my father because he works hard.

আমি আমার বাবাকে **সম্মান করি**, কারণ তিনি কঠোর পরিশ্রম করেন।

Many students look up to their teachers.

অনেক ছাত্র-ছাত্রী তাদের শিক্ষকদের **সম্মান করে**।

She looks up to her older sister.

সে তার বড় বোনকে **সম্মান করে**।

I've always looked up to people who fight for what they believe in.

আমি সবসময় তাদেরকে **সম্মান করেছি** যারা বিশ্বাসের জন্য লড়াই করে।

Who do you look up to the most in your life?

তুমি তোমার জীবনে সবচেয়ে বেশি কাকে **সম্মান করো**?

My little brother really looks up to you, so be a good example!

আমার ছোট ভাই তোমাকে সত্যিই **সম্মান করে**, তাই ভালো উদাহরণ হও!