"look through" in Portuguese (BR)
Definition
Examinar o conteúdo de algo rapidamente ou cuidadosamente, ou ver através de algo para o outro lado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Look through' pode significar tanto revisar algo (como documentos) quanto ver através de objetos transparentes. Comum em situações cotidianas: 'look through the window' (olhar pela janela), 'look through the documents' (revisar os documentos). Não confunda com 'look for' (procurar) ou 'look over' (avaliar superficialmente).
Examples
Can you look through these papers for my name?
Você pode **olhar nesses** papéis e procurar meu nome?
I looked through the window and saw the rain.
**Olhei através** da janela e vi a chuva.
She likes to look through magazines in her free time.
Ela gosta de **folhear** revistas no tempo livre.
Let me look through my bag—I might have a pen.
Deixa eu **olhar na** minha bolsa — talvez tenha uma caneta.
I spent hours looking through old photos last night.
Passei horas **olhando** fotos antigas ontem à noite.
You should look through the contract before you sign anything.
Você deveria **revisar** o contrato antes de assinar qualquer coisa.